Nomes em chinês para tatuagens

A galera parece adorar as tatuagens de letras chinesas e muitos ficam loucos por saber como escrever um nome em chinês para tatuá-lo, e acabam perguntando em nossa seção de comentários como escrever este ou aquele nome, por isso hoje vou lhes dar uma ajudinha.

Confesso, não sou chinesa e nem tenho uma gota de sangue asiático, mas a galera insiste tanto que resolvi apelar. A única ajuda que posso lhes dar é passando alguns sites nos quais automaticamente escrevem o seu nome em chinês.

Estes sites estão em inglês, mas basta colocar seu nome e clicar para que apareça o seu nome em chinês, por isso será bem simples de usá-los.

Estes são os sites que achei:

• http://www.chinesenames.org/
• http://mynamechinese.com/
• http://www.chinesetools.eu/names/

Como disse, não sou chinesa, e não falo chinês, por isso não posso lhes garantir nada. Estes são sites bem populares e poderão lhes dar uma mãozinha. Mas eu reitero aquela minha advertência de sempre: não podem confiar em tudo o que é postado na internet!

Sei, meio hipócrita sendo que estou fazendo uma postagem na internet, mas eu não tatuaria nada desses sites. O melhor é vocês falarem com um tradutor profissional, formado e sério que traduza o seu nome ou tudo aquilo que desejar escrever no corpo.

Boa sorte!